Veintiún años después de El señor de la guerra, Nicolas Cage vuelve a ser Yuri Orlov en Lords of War. Esta vez el peligro no es Interpol, sino un mercenario que lo quiere muerto, y el primer teaser se guarda quién es en realidad.
Vertical, la distribuidora estadounidense, publicó el 4 de noviembre el primer teaser oficial de Lords of War, la secuela de El señor de la guerra (2005). La película llega a los cines de Estados Unidos el 22 de enero de 2027, con Nicolas Cage otra vez en la piel del traficante de armas Yuri Orlov y Bill Skarsgård del otro lado del gatillo.
Detrás de cámara repite Andrew Niccol, que escribió y dirigió la original y al que también se lo conoce por el guion de The Truman Show.
Cage vuelve a uno de sus personajes más filosos
Para Cage, ganador del Oscar por Adiós a Las Vegas, es un regreso con peso propio. Yuri Orlov es de esos personajes que lo definen tanto como sus excesos, y el teaser lo sabe: lo pone de traje, en medio de las llamas, como si nunca se hubiera ido.
Mientras tanto, su agenda no afloja. Después de que Prime Video cancelara Spider-Noir, ya tiene lugar en la quinta temporada de True Detective junto a Antonio Banderas.
Qué muestra el teaser de Lords of War
Son 43 segundos y casi todo es fuego. Un campo sembrado de vainas servidas, una explosión que da vuelta un vehículo militar, máquinas que cuentan fajos de billetes sin parar.
Los carteles lo resumen sin vueltas: “He’s back” y, enseguida, “and making a killing”. El juego de palabras se pierde en la traducción, porque en inglés la frase quiere decir a la vez hacer una fortuna y, literalmente, matar. Para un vendedor de armas, las dos cosas son lo mismo.
El diálogo es mínimo, pero alcanza para entender la pelea. En un galpón repleto de armas, el personaje de Skarsgård le apunta a Yuri y le dice: “Simplemente te negás a morir, ¿no?” (“You just refuse to die, don’t you?”).
Yuri, agazapado entre las máquinas, contesta con el cinismo de siempre: “¿Podemos al menos hablar de por qué querés matarme?” (“Can we at least talk about why you want to kill me?”). Las traducciones son nuestras.
El secreto que el teaser de El señor de la guerra 2 no cuenta
En la descripción oficial del video, Vertical presenta al personaje de Skarsgård solo como un mercenario despiadado empeñado en destruir el legado de Yuri. Ni una palabra más.
Pero el dato está sobre la mesa desde que se anunció el proyecto, y Niccol lo repitió cuando Vertical compró los derechos para Estados Unidos: Anton es el hijo ilegítimo de Yuri, y no quiere enmendar los errores de su padre sino superarlos.
De acuerdo con la sinopsis de la producción, armaría su propio ejército de mercenarios para hacer negocio con las guerras de Estados Unidos en Medio Oriente.
La jugada tiene lógica. Yuri nunca tuvo brújula moral, así que la única forma de ponerlo contra las cuerdas era enfrentarlo con alguien que aprendió el oficio mirándolo a él y que no tiene ninguno de sus escrúpulos (que ya eran pocos).
Skarsgård, conocido por darle vida a Pennywise en It y al conde Orlok en Nosferatu, llega a este papel en un buen momento: hace poco se confirmó que va a ser el protagonista de PHYSINT, lo nuevo de Hideo Kojima.
¿Cuándo se estrena Lords of War en la Argentina?
Por ahora, la única fecha confirmada es la de Estados Unidos: 22 de enero de 2027, solo en cines y con distribución de Vertical. Para la Argentina todavía no hay fecha anunciada.
Ojo con el cartel final del teaser: el “This winter” (este invierno) que promete es el del hemisferio norte, que acá es pleno verano.
¿Lords of War es lo mismo que El señor de la guerra 2?
Sí. Lords of War (en plural) es el título original de la secuela, y el plural no parece casual: esta vez el negocio tiene dos dueños. El título con el que se va a estrenar en español todavía no está confirmado.
¿Hace falta ver El señor de la guerra antes?
No es obligatorio, pero lo recomendamos. La original seguía a Yuri, un inmigrante ucraniano que se convierte en traficante de armas a escala global mientras lo persigue un agente de Interpol interpretado por Ethan Hawke. Como la secuela gira alrededor de su legado, conviene saber de dónde viene ese legado.
Si te sirvió esta nota, marcanos como fuente preferida y vas a ver más de Cultura Geek cuando busques en Google.Sumá 
como fuente preferida en 
