El personaje de Ironheart de Marvel ya tiene unos años desarrollando su historia en las páginas (próximamente también en la pantalla). Pero el nombre de la heroína primero le perteneció a una película para adultos japonesa que parodiaba a Iron Man. Sí, leíste bien.
Hace seis años veíamos por primera vez en los cómics a Riri Williams, una genia certificada de 15 años que estudia en el MIT. Creada por Brian Michael Bendis y Mike Deodato, esta joven que llegó para continuar con el legado de Iron Man tiene un nombre de heroína que es bastante polémico para Disney. ¿Por qué? Ironheart ya fue usado como título de una película porno japonesa que parodia a Iron Man.
Rompiendo con todo el estadio familiar que trata de mantener Disney en sus proyectos, parece que o se olvidaron o no chequearon en profundidad la información antes de darle el ok a Ironheart y evitar futuros inconvenientes a la hora de googlear algo.
Si bien esto ya es algo que deben saber varios, una vez que llegó el momento de buscar un relevo para Tony Stark como Iron Man, Marvel anunció a Riri Williams. Esta chica genio, que logró construir su propia armadura, al principio no tenía un nombre definido de superheroína. Sin embargo, meses después, la editorial confirmó que se llamaría Ironheart y algunas personas notaron una coincidencia bizarra.
La parodia porno japonesa original de Iron Man se llama Ironheart, producida por Giga y protagonizada por Hibiki Otsuki. Fue lanzada en 2014, así que es anterior al cómic de Marvel, el cual llegó en 2016.
Para llegar a ese nombre, Marvel tuvo que haber trabajado bastante y buscar cuál sería la palabra indicada para Riri Williams cada vez que se ponga el traje rojo y dorado. Y, al parecer, Ironheart tenía todos los números, ya que mantiene la esencia del héroe encarnado por Tony Stark y además tiene conexión con el legado y la franquicia de Iron Man. Entre otras cosas…
El nombre del personaje lo sugirió Joe Quesada, ex editor jefe de Marvel Comics y CCO. Según el escritor Brian Michael Bendis, Ironheart quedó definido después de una discusión grupal con los editores.
“Iron Woman les parecía anticuado a algunos e Iron Maiden parecía una pesadilla legal”, dijo Bendis. Por otro lado, continuó: “Y Ironheart, acuñado por Joe Quesada, después de que le conté mi historia planeada para Riri, habla no solo del alma del personaje sino de la franquicia de Iron Man como un todo. Tony primero se puso la armadura para salvar su corazón. Riri se lo pone por diferentes razones, pero sigue relacionado con el corazón. Cuando la gente vea su historia, se sorprenderá de lo simple y brillante que fue la sugerencia de Joe”. Seguro que sorprendió a más de uno esa sugerencia.
Es raro que Marvel (o Disney con la próxima serie en camino) no se haya percatado de esta “coincidencia” bastante particular. Más que nada teniendo en cuenta toda la investigación que hacen para las solicitudes de registro de marcas. En los primeros años del personaje, la compañía lo podría haber hecho tranquilamente. De esa manera, hubiesen evitado cualquier tipo de confusión. Sin embargo, el tiempo pasó y el nombre quedó.