Apple sumó a su beta de desarrolladores de iOS 26 la función de traducción en tiempo real para AirPods 4 y AirPods Pro 2. Te contamos todo lo que se sabe ¡En esta nota!
Una de las empresas que también quiere innovar en el mundo de la inteligencia artificial y la traducción en tiempo real es Apple, quienes en la última beta para desarrolladores de su próximo sistema operativo, el iOS 26, dejaron entrever que la función de traducción en tiempo real para conversaciones llegará finalmente a AirPods 4 y AirPods Pro 2. Esto todavía no lo reveló la empresa de forma oficial, pero todo parece indicar que estamos cada vez más cerca de que llegue a todos los usuarios.
Un detalle que se le escapó a la misma Apple en su propia beta con un recurso gráfico
El detalle lo encontró el medio especializado en rumores y filtraciones de Apple, 9to5Mac, quienes aseguran que en la beta 6 del iOS 26 aparece un nuevo dibujo o recurso gráfico que nos muestra a alguien presionando al mismo tiempo ambos tallos de los AirPods. La imagen está asociada a la app Traducir y muestra varios idiomas como Hello, Danke, Obrigado, Bonjour, Olá y Bye.
La función de Live Translate ya se presentó de manera oficial en el evento WWDC 2025 en junio, pero solo comentaron que se trataba de una función que se puede usar en FaceTime, llamadas telefónicas y mensajes para traducir. Sin embargo, Bloomberg había filtrado a principios de este año que la compañía estaba trabajando en una versión pensada para charlas presenciales, pero no se sabía cuando llegaría.
Y todo parece indicar que sería este nuevo hallazgo en el iOS 26, por lo que estamos más cerca de lo que pensábamos. La traducción en sí no se va a procesar en los AirPods, sino en un dispositivo iPhone, iPad o Mac conectado, ya que los auriculares no tienen la potencia que se necesita para que puedan hacer esta tarea por sí solos.
Idiomas y compatibilidad
Por supuesto, con este primer hallazgo solo estamos viendo la punta del iceberg, ya que vamos a tener que esperar a que Apple anuncie oficialmente la función para descubrir más sobre ella. Sin embargo, por la imagen filtrada podemos intuir que la traducción en vivo será compatible con los idiomas portugués, francés, alemán e inglés. Lo más probable es que la lista de idiomas inicial sea bastante limitada, como ya pasa con Live Translation, y que necesitemos un dispositivo compatible con Apple Intelligence. Actualmente, esta función presentada el mes pasado solo está disponible para inglés, francés, alemán, portugués de Brasil y español.
En caso de que la empresa siga la misma estrategia que con Apple Intelligence, es probable que esta novedad por ahora solo sea exclusiva del iPhone 17 y de los modelos Pro que salieron el año pasado. Así que tan solo nos queda esperar a septiembre, cuando sea el evento anual de la empresa, para poder descubrir si será así.
@culturageek.com.ar Arrancaron las grabaciones de Spider-Man: Brand New Day y tenemos las primeras imágenes desde el ser luego de que Sony revelara de manera oficial el traje del superhéroe arácnido. Y como siempre, Tom Holland nos demuestra que lleva la buena onda a todos lados al saludar a los fanáticos que se acercaron a ver el set. Te recordamos que Spider-Man: Brand New Day llega a los cines el 31 de julio de 2026
