La famosa app de videos TikTok, anunció recientemente sus nuevas funcionalidades de traducción y subtítulos en algunos de sus videos.
Si pensamos en la red social con mas llegada en la actualidad, TikTok es sin lugar a dudas una de las mas importantes. Te guste o no, la aplicación se volvió muy popular en los últimos años, motivo por el cual buscan expandir sus fronteras e ir un poco mas lejos. Hace poco anunciaron la restricción del feed para adolescentes para obtener una plataforma mas segura. Ahora, TikTok presentó una nueva funcionalidad: los subtítulos.
Evidentemente no todos conocemos todos los idiomas del mundo, y muchas veces nos encontramos con un buen video que no entendemos del todo a causa del idioma. Esto dejará de ser un problema gracias a la llegada de los subtítulos, una nueva función que está disponible para todos los creadores de contenido.
Asimismo, la aplicación nos muestra las diferentes versiones de subtítulos que están disponibles. Entre ellas encontramos los subtítulos automáticos, los cuales se pueden activar o desactivar cunado el usuario lo crea conveniente. Sin embargo, la traducción en los videos no es la única implementación. A esta herramienta se le suma la traducción de la descripción en los videos, para que todos puedan comprender lo que quiere decir el autor. Por otro lado, si el video presenta un texto en otro idioma, los usuarios ahora también podrán traducir ese texto para no perderse de nada.
Esta función de momento solo está disponible en algunos casos particulares, aunque TikTok nos promete mas. La aplicación busca lanzar esta herramienta para absolutamente todos los usuarios en un futuro cercano, para que nadie se quede afuera de este acercamiento cultural que propulsa la plataforma.
De esta manera, TikTok continúa su trabajo para hacer la traducción compatible con una mayor cantidad de idiomas en el futuro. Si queres saber mas sobre los subtítulos, podes descargarte la app en Play Store, App Store o Amazon.
