Se viene un nuevo remake de la popular comedia The Office. Esta vez, se trata de una versión mexicana llamada La Oficina a cargo de Gaz Alazraki y Marcos Bucay. ¿De qué tratará y en qué ciudad en México estará ambientada? Te contamos ¡acá!
Si bien no son muchos los que piden nuevas versiones de la querida comedia The Office, Amazon MGM Studios sigue lanzándolas. Hace poco se sumaba Australia a una extensa lista de remakes de diferentes países, Estados Unidos, Francia, Chile y Polonia, y ahora se sube México. Llamada La Oficina, esta próxima versión estará a cargo de los directores Gaz Alazraki y Marcos Bucay.
Como sabrán, la versión original de The Office es la sitcom británica filmada con estilo documental de Ricky Gervais, quien la creó y protagonizó por sus dos temporadas. Sin embargo, la popularidad subió a las nubes con la versión estadounidense liderada por Steve Carell, la cual duró nueve temporadas. Todo esto trajo nuevas adaptaciones de diferentes países, aunque ninguna consiguió el éxito de las anteriores.
Al igual que las diferentes versiones, el remake mexicano de The Office relatará la caótica pero divertida vida laboral de un grupo de vendedores de una empresa en particular. En este caso será la fábrica familiar Jabones Olimpo en Aguascalientes, la cual estará bajo la dirección del gerente regional Jerónimo Ponce III. Claramente, el personal de la oficina tendrá que lidiar con un jefe que no está hecho para liderar un negocio.
Este nuevo proyecto, que promete ofrecer una mirada cómica a la cultura laboral en México, estará bajo la dirección y producción ejecutiva de Gaz Alazraki, quien ya trabajó en el género con éxitos como “Nosotros los Nobles”, “El Padre de la Novia” y “Club de Cuervos”. Junto a él estará como showrunner Marcos Bucay, conocido por trabajos como “Yo, Potro”, “VGLY” y “Cómo Sobrevivir Soltero”.
Según informó Variety, La Oficina será producida por Prime Video en colaboración con Amazon MGM Studios y la compañía productora Máquina Vega, dirigida por Gaz Alazraki. Además, como parte del acuerdo global firmado entre los estudios, el remake mexicano estará disponible exclusivamente en Prime Video en América Latina, Brasil y España.
“Quería adaptar ‘The Office’ desde que compré los DVD de Ricky Gervais en 2003. Todo en el humor y el formato me hace considerarla la comedia más valiente que he visto”, dijo Alazraki y agregó: “Agradezco a Ricky Gervais y Stephen Merchant por confiarnos a su bebé y no hay mejor aliado que Prime Video para tratar de hacer reír a todo México sobre la experiencia laboral en nuestro país”.
Por otro lado, Bucay dijo: “Hacer la versión mexicana de The Office es un sueño, ya que fue precisamente gracias a la serie original que decidí escribir comedia. Esta serie es una celebración de la cultura de oficina mexicana y será una grata sorpresa, ya que hemos logrado tomar el formato de The Office y realmente adaptarlo para los mexicanos”.
A través de un comunicado, Alonso Aguilar, jefe de producciones originales de Prime Video en México, compartió: “Es realmente emocionante hacer nuestra propia versión de una de las comedias más exitosas de todos los tiempos. La subcultura de los oficinistas mexicanos es una de las más ricas y surrealistas del mundo, y con Marcos Bucay y Gaz Alazraki, los dos creadores de comedia más exitosos del país, sabemos que tenemos algo único que superará todas las expectativas y dejará a los fanáticos de las versiones anteriores sin palabras”.
Hasta el momento, no hay ni fecha de estreno confirmada ni quiénes serán los actores y actrices que formarán parte de La Oficina.