Samsung prepararía una función para la cámara de los Galaxy que te dejaría encuadrar un video pensando en vertical y en horizontal al mismo tiempo. Apareció escondida en la beta de One UI 9.5.

Una función nueva para la cámara de los Samsung Galaxy apareció en el código de la primera beta de One UI 9.5. Se llama Frame Guides y mostraría guías de encuadre para distintos formatos de video mientras grabás.
La beta empezó a distribuirse el 18 de noviembre para la serie Galaxy S26, solo en seis países. Argentina no está en la lista, aunque la línea ya se vende acá junto con el Galaxy S26 FE: por ahora, nadie en el país la puede probar.
¿Qué es Frame Guides, la función escondida en One UI 9.5?
Según lo que se encontró en el código de la beta de One UI 9.5, Frame Guides mostraría sobre la pantalla de la cámara guías con diferentes relaciones de aspecto. Así, el usuario podría ajustar la composición de una escena teniendo en cuenta más de un formato.
La herramienta les serviría sobre todo a quienes crean contenido. Por ejemplo, alguien que graba un video para YouTube y quiere publicar después una versión vertical en Reels, TikTok o Shorts.
Con las guías en pantalla, ya no haría falta grabar dos veces ni recortar a ciegas: se vería cómo va a quedar cada formato mientras se graba.

Frame Guides se sumaría a otras herramientas de composición que la app Cámara de Samsung ya ofrece, como la cuadrícula y el nivel horizontal. Según los fragmentos de código, se podría elegir entre hasta 16 relaciones de aspecto para los videos.
Entre ellas estarían los formatos más usados, como 16:9, 9:16, 4:3, 3:2, 4:5 y 1:1. También figuran formatos cinematográficos horizontales, como 1.85:1, 2:1, 2.35:1 y 2.39:1, además de sus versiones verticales (1:1.85, 1:2, 1:2.35 y 1:2.39).
Las referencias apuntan a que se podría usar más de una guía en simultáneo. Por ahora, el código menciona dos: una horizontal de 16:9 y una vertical de 9:16, así que no se sabe si se van a poder sumar más.
¿Qué relación tiene Frame Guides con Open Gate?

Frame Guides también estaría relacionada con otra novedad que Samsung prepararía para su cámara: la grabación Open Gate. Ese modo permitiría usar el sensor de imagen completo para grabar video, sin el recorte habitual, con un campo de visión más amplio.
Según las referencias del código, Frame Guides ayudaría a previsualizar cómo se vería ese material en distintos formatos durante la grabación. Es una pieza más de la apuesta de Samsung por el video en sus celulares, en línea con lo que se espera del Galaxy S27 Ultra y su grabación en 8K a 60 fps.
Nada de esto está confirmado. Frame Guides sigue siendo una función en desarrollo detectada en una beta, y Samsung todavía no la anunció. Puede llegar tal cual, cambiar o quedarse en el camino.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Quiénes pueden probar la beta de One UI 9.5?
Los dueños de un Galaxy S26, S26+ o S26 Ultra en Alemania, India, Corea del Sur, Polonia, Reino Unido y Estados Unidos, que se anotan desde la app Samsung Members. En Argentina hay que esperar la versión final.
¿Frame Guides graba dos videos a la vez?
No, o al menos no es lo que muestra el código. Las guías servirían para anticipar cómo quedaría el video en cada formato, y nada indica que la cámara genere dos archivos distintos. El recorte para cada red se seguiría haciendo después.
¿Cuándo llega One UI 9.5 a los Galaxy?
Samsung no anunció una fecha para la versión estable. Por ahora solo está la beta para la serie Galaxy S26, y ni siquiera Open Gate funciona todavía en esa versión de prueba.
Si te sirvió esta nota, marcanos como fuente preferida y vas a ver más de Cultura Geek cuando busques en Google.Sumá
como fuente preferida en ![]()
