La actriz detrás de Aloy, Ashly Burch expresó su descontento en redes por las intenciones de Sony de reemplazar actores por voces generadas por IA.
Ashly Burch, la actriz de voz y performance conocida por interpretar a Aloy en Horizon Zero Dawn, alzó la voz tras filtrarse un experimento de Sony que reemplazó a su personaje con tecnología de inteligencia artificial. En un video publicado en sus redes, Burch compartió sus inquietudes sobre el impacto de la IA en el arte de la actuación para videojuegos.
El prototipo filtrado, que Sony retiró de YouTube por derechos de autor, mostraba a Aloy con voz y movimientos generados por IA. Según Burch, el estudio Guerrilla —creador de Horizon— le confirmó que el proyecto no está en desarrollo activo y que no utilizó sus datos vocales ni faciales. Sin embargo, la actriz manifestó angustia por el futuro de su oficio.
Los dichos de la Ashly Burch sobre el tema
“No me preocupa solo Guerrilla, Horizon o mi carrera”, dijo Burch. “Me preocupa este arte. La actuación en videojuegos como forma artística”. La intérprete recordó que el sindicato SAG-AFTRA mantiene una huelga contra las empresas de videojuegos, exigiendo protecciones ante el avance de la IA.
Entre los reclamos, los actores piden consentimiento previo para crear réplicas digitales, compensación justa y transparencia en el uso de sus versiones artificiales. “Si perdemos esta lucha, alguien podría ver su rostro o voz usados sin poder defenderse. No habría protecciones”, advirtió Burch.
La actora, que también dio vida a personajes como Chloe Price en Life is Strange y participó en The Last of Us Part II, destacó su amor por la industria. “Quiero que existan nuevas generaciones de actores. Más interpretaciones increíbles. Quiero seguir trabajando”, expresó.
El caso de Burch resuena por su estrecha relación con estudios como Sony. Su postura pública refleja el clima de tensión en el sector: mientras las compañías exploran herramientas de IA para reducir costos, los actores exigen límites éticos y legales.
Además de su trabajo en Horizon, Burch es escritora en Mythic Quest (Apple TV+) y participante en la serie de rol Critical Role. Su posición ante la IA coincide con debates globales sobre automatización y derechos laborales en el entretenimiento.
¿Qué sigue? Burch insistió en que la tecnología no es el problema, sino su implementación sin regulación. “Las empresas siempre querrán usar avances tecnológicos. Por eso necesitamos acuerdos claros ahora”, concluyó. Mientras la huelga continúa, el conflicto entre innovación y protección laboral define una encrucijada clave para el futuro de los videojuegos.
